一抹秋阳带着秋的缤纷,秋的绚烂,秋的丰盈。在收获的季节里,澳门银河最新网址外国语学校小学国际课程中心迎来了10月“每月之星”的评选活动,这次谁会成为最亮的星呢?

In the harvest season,WXFLS primary international curriculum center ushered "Star of the Month" selection event in the October. Who will be the brightest star this time?


1(蒋林卓Linda)

 image001

四年级的蒋林卓Linda是一个聪明伶俐、待人真诚、明理懂事的女孩子。虽然她是刚转学来的插班生,但是通过一段时间的努力,已经慢慢融入新环境。在学校,Linda认真学习,对待班级工作积极主动,与同学和睦相处,积极参加学校的各项活动。在校外,她兴趣广泛,利用文化课业余时间,学习古筝、书法、国画、击剑、游泳、滑冰等课程。平时的她内敛文静,不善言辞,如水一般至善至柔,但她善于观察,细心留意,在学习、生活中不时展示着惊人的小智慧,俨然一个成熟稳重的小大人。她从来不需要别人提醒去做事情,因为她总是把事情做在前面,严于律己,让老师放心、家长安心。她相信自己的一分耕耘必能收获硕果累累。

Linda, a fourth-grade student, which is a smart, loyal, and sensible girl. Although she is a transfer student who has just come to our school, she has gradually integrated into the new environment through a period of hard work. Linda studied hard, took the initiative in the school and participated in various activities of the school actively.Outside of school, she has a wide range of interests, using leisure time to study zither, calligraphy, Chinese painting, fencing, swimming, skating and other courses. She is introverted and quiet, not good at words, but she is good at observation.She never needs someone to remind me to do something,because she always puts things in front.She believes that her own hard work will be fruitful.


2(蒋卿Auro)

 image009

六年级班长蒋卿Auro,一个充满文艺气息的女孩。钢琴,画画,击剑,散打,文学,歌舞,烹饪,都在她的爱好范围内。兴趣导向的学习让她充实而快乐。她是老师的好帮手,朋友的开心果,也是家里的小能手。聪慧,礼貌,多才多艺,超喜爱看书的她有着超越年龄的成熟和分析能力。从她身上可以学到很多平时想不到的知识,简直是个百科全书。和她聊天经常会惊讶,从天文地理到医学养生,都有自己的见解。她最喜欢的是唱歌,希望之星参赛时,一首英文歌曲震惊评委。时刻保持一个好奇宝宝的样子,时刻像海绵吸水一样吸收着各种知识,这就是Auro。

Auro, the monitor of Year6, a girl full of literary atmosphere. Painting, fencing, Sanda, literature, dancing and cooking, all are her hobbies. She is a good helper for teachers, a pistachio for friends and a small expert at home.We can learn a lot of things from her. Chatting with her is often a surprise. From astronomy to medical health, all have her own opinions. Her favorite is singing. In the competition of” Star of Hope” , an English song shocked the judges. This is Auro !

image011


3冀鹏宇(Jason)

 image013

Y5冀鹏宇是一个活泼、机灵、自信、乐观向上的好孩子。他团结同学、尊敬师长,懂礼貌,是一个懂事的好孩子。他自律性好,悟性较高,学习成绩十分优异。此外,他爱好广泛,喜欢足球、围棋等课外活动。围棋在今年连元杯升段赛中取得连胜赛绩,获得围棋业余二段称号。2018年中国上港杯U10年龄组足球五人制比赛中和班级同学范子豪,王俊羽及其他队友一起团结拼搏,在全国31只队伍中冀鹏宇作为澳门银河最新网址少儿足球俱乐部队长率领队友们取得了全国第四名的好成绩,个人获得本场最佳队员。他心怀梦想,有着一个伟大的“数学”、“足球”梦,并坚持不懈地为之努力。希望他越来越棒!

Jason is a lively, smart, confident and optimistic good boy. He unites his classmates and respects the teacher. He has good self-discipline, high savvy and excellent academic performance. In addition, he has a wide range of hobbies and enjoys extracurricular activities such as football and so on. He has a great "mathematics" and "soccer" dream. I hope he is getting better!


4李明澈(Eden)

image021

来自一年级B班的李明澈同学,是一位阳光开朗,乐学向上的男孩。他有一颗真诚待人之心,总是将微笑、感谢、赞美送给身边的所有人。他刻苦认真,勤奋努力,成绩优秀,乐于帮助同学,并能够主动担当老师的小助手,是大家学习的榜样;珠心算、架子鼓、击剑、篮球、绘画等等都是他课外的好伙伴。他勇于挑战,积极参加各种活动和比赛,取得了2018年第四届珠算文化全国总决赛的特等奖。Eden是一个拥有美丽梦想的精灵,他深知:美丽的梦想需要努力和勤奋作为阶梯,愿你成为更好的少年!

Eden, a student from Year1B class, is a sunny cheerful boy.He has a sincere heart.He always gives smile, thank, and praise to everyone around him.He worked hard and achieved excellent results.He is  teacher's little assistant and a model for everyone to learn.Abacus, drums, fencing, basketball, painting are all good partners for him.Eden is an elf with a beautiful dream.He knows:Beautiful dreams require hard work and hard work as a ladder. May you be a better teenager!


5吴姿萱(Grace)

image029

Grace是Y1A班的班长。勇于承担、乐于分享、善于沟通、勤于思考的优秀品质让她在学习和同学交往中游刃有余。学习成绩优秀的她经常在外教课堂上充当“翻译官”帮助其他同学理解学习内容,是老师得力的小帮手和同学们争相学习的好榜样。除了学习上的出色表现,Grace还很注重自身的全面发展。民族舞、古筝、绘画都是她的强项,击剑、拉丁舞也是她的爱好。她积极参加校内外举办的各种活动和比赛,多次在大型比赛中脱颖而出,捧回奖牌,最让她自豪的一次获奖是参加“彩虹杯”全国青少年书画大赛赢得了一等奖的殊荣。她正用满满的自信与灵气描绘五彩的童年,用不断精进的才艺让理想之舟扬帆远航。

Grace is the monitor of Y1A class. The quality of courage, willingness to share, communication, and diligence has made her more comfortable in her studies and classmates. She often acts as a “translation officer” in the foreign teachers‘ classes to help other students understand the content of learning. She is a helpful assistant for teachers and a role model for students. In addition to the outstanding performance in learning, Grace also pays great attention to her comprehensive development. National dance, guzheng, painting are her strengths, fencing and Latin dance are also her hobbies. She actively participated in various activities and competitions held inside and outside the school. She repeatedly stood out in large-scale competitions and won the medals. The most outstanding award for her was to win the first prize in the "Rainbow Cup" National Youth Painting and Calligraphy Competition. She is full of self-confidence and inspiration to depict the colorful childhood, and will improve her talents continuously to make the ideal boat sail.


利用周一晨会的时间,丁老师为这五位优秀的同学颁发了“每月之星”的奖状。大家一起以他们为榜样, Do all we can to be a better person! 

On the morning meeting, Miss Ding awarded the four monthly stars with certificates. We should take them as our learning models. Do all we can to be a better person.